Seems Like Old Times
USA (Tytuł oryginalny)
Gæt, hvem der ligger under sengen!
Dania
Fast wie in alten Zeiten
RFN
San ton palio kairo...
Grecja (zapis łaciński)
Neil Simon's Seems Like Old Times
USA (pełny tytuł)
Parece que fue ayer
Argentyna
Como en los viejos tiempos
Hiszpania
Vanha suola janottaa
Finlandia (fiński)
Comme au bon vieux temps
Francja
Hárman a slamasztikában
Węgry
Bastano tre per fare una coppia
Włochy
Aldri fred å få
Norwegia
Jak za dawnych, dobrych czasów
Polska (tytuł główny)
Jak za starych czasów
Polska (inny tytuł)
Parece Que Foi Ontem
Brazylia
Como nos Velhos Tempos
Portugalia
Har vi inte setts förut?
Szwecja