Barman chce uwolnić się od okropnego pijaka, ale dopiero wtedy, gdy zostawi on przyzwoity napiwek. W związku z tym opowiada mu historię o dwóch rodzinach gangsterskich, Minettich prowadzących włoską restaurację we wschodniej części doliny San Fernando oraz Mulroneyów prowadzących irlandzki pub w zachodniej części doliny San Fernando. Zbiorowa wojna wybucha wtedy, gdy jeden z chłopców Minnettiego nie zostawia żadnego napiwku obsługującej go córce Mulroneya.